“A l’ombre de la cité de Rimbaud”, un livre bouleversant pour en finir avec le tabou de l’excision, en France comme en Afrique.

Pour ne rien rater de l’actualité africaine, abonnez-vous à la newsletter de la “Afrique du monde” à partir de ce lien. Tous les samedis à 18h, retrouvez une semaine d’actualités et de débats couverts par la rédaction du “Afrique du monde”.

L'écrivaine française Halimata Fofana, le 18 août 2022, à Paris.

C’est une histoire vraie. L’auteur, Halimata Fofana, ne s’en cache pas, mais il veut ajouter à la décoration et son style, Maya, qui se voit. « Toutes les filles qui ont été liées, libérées, mariées. Toutes les filles, et leurs mères avant elles, et leurs frères aussi, là où tout était caché.il expliqua.

A l’ombre de la cité Rimbaud (éd. du Rocher), qui est sorti ce mercredi 24 août, est donc une histoire. Entre preuves inédites et récit autobiographique, le livre raconte le parcours d’un enfant né en France de parents maliens, dont l’innocence change. “par la violence” après son excision à 5 ans lors d’un voyage en famille à Bamako. UN “rébellion” guidée par sa mère et sa tante, Sosso, en qui la petite fille avait entièrement confiance.

Continuer à lire « La lutte contre l’excision en Afrique doit être renforcée »

Une histoire courte racontée avec une attention aux détails laisse le lecteur en admiration. Mais il n’y a pas de complaisance et de voyeurisme dans l’écriture de Halimata Fofana. Mais il est important, et nécessaire, de découvrir les vérités gravées dans la mémoire et la chair d’une petite fille afin d’ouvrir la conscience et “l’interdiction de l’excision”titre ambigu du livre.

Ce traumatisme où l’on ne met pas les mots ni les exemples pour réussir dans d’autres comme le chapelet où il n’y a pas “d’Afrique” à fuir, même s’il est né en France et dans le pays. C’est ce que disent les grandes personnes, quand la révolution est en marche. « À votre avis, qui court comme ça ? Pensez-vous, à cause de votre éducation, que vous échappez plus qu’à votre destin de femme ? », laisse un oncle à Maya venu se réfugier fatigué, chez ses parents qui l’ont mariée un an auparavant à un homme cruel et espiègle.

“Écorché vivant”

Parce que Maya, après l’existence “peau vivante” – le titre du premier roman de l’auteur paru en 2015 aux éditions Karthala -, il a souffert dans son enfance lorsque ses parents le battaient qui ne voyaient pas d’autre moyen de lui faire éduquer leurs trois filles, puis se sont mariés à 22 ans après avoir gagné du temps grâce à des études universitaires . , à la fin de l’engagement permanent de l’homme, “le loup”qui n’a pas hésité à frapper.

Mais le livre est parfois drôle et poétique, nous ramenant à ces moments d’enfance touchés par la gentillesse de l’amitié, les petites obédiences qui entraînent de grandes révolutions intérieures, l’amour irremplaçable de la sœur, la sagesse des deux maîtresses à faire. la différence. Diriger le sauvetage, la réparation, sous forme de coupe et de pensée de la parole. Car Maya aura la force de courir, un endroit où se cacher et l’aidera à se reconstruire.

A lire aussi : Cet article est réservé à nos abonnés Excision, castration… : la circoncision féminine au prisme des religions

Un chemin qui raconte aussi la vie de la ville “Rambo”, où une galerie se réunit parfois, comme ce médecin, en l’an 2000, il n’y a rien de mal à l’excision et encourage les parents ; suivant parfois une voie d’évacuation étroite. Comme Iris, cette étudiante en qui Maya croit “humble” parce qu’il vient d’une position noble mais celui qui l’encourage et l’accueille dans sa course.

Ou Louise, qui a décidé de refaire la procédure à 62 ans. Elle nous partage sa vie de femme “un triple point”pour son mari “je veux que la porte soit plus petite”la naissance de ses quatre enfants, « supplice absolu ».

Étoile du soir

Enfin, parmi ces groupes de jeunes “Ceux qui sont contraints à une situation impossible se voient toujours rappeler que rien ne leur est impossible”. une voix il est son étoile du soir. C’est Céline Dion, qui court tout au long de l’histoire, et soutient la petite Maya depuis qu’elle est apparue à la télévision à l’âge de 8 ans. Là, pas question de distance avec l’histoire.

« Sans sa voix, je ne serais plus sur Terre pour vous parler. C’est pour moi ce que Dieu est. Il y a des moments dans la vie qui prennent plus que ce que vous pouvez gérer. En témoigne également la vie de Céline Dion, qui a succédé très jeune à une fratrie de quatorze enfants, issue d’une famille très pauvre. C’est mon rêve de le rencontrer” dit l’écrivain.

Continuer à lire Le mariage des enfants ravage l’Afrique

Comme un hommage à la musique populaire publiée sous forme de scénario. Halimata Fofana est attachée à eux deux comme une bouée de sauvetage pour sortir de cette violence. “Les violences commises en France, dans la région parisienne, il a écrit. Chez nous, les lois de la République n’entrent pas dans la fournaise. »

Afin d’éliminer l’excision, interdite en France depuis la loi du 4 avril 2006, le gouvernement a lancé un grand plan en juin 2019. Santé publique France estime cette année-là entre 60 000 et 125 000 filles et femmes excisées vivent en France. Sans pouvoir faire la distinction entre ceux, comme Maya, qui sont retournés en Afrique pour être retranchés dans leur testament et ceux retranchés en territoire français. Une chose est certaine, comme la prostitution et la maltraitance, ces chiffres ne comptent pas.

Un reportage sur Arte

Halimata Fofana, dont les parents sont originaires du Sénégal et de la Mauritanie, a co-écrit un documentaire sur le sujet avec la réalisatrice Anne Richard. Dans notre corps exaltéqui raconte la vie de l’écrivain sans le masque de la fiction, est sorti sur Arte fin juin et est à voir gratuitement jusqu’en 2023.

“Le film montre comment le dernier tabou de la famille est brisé dans les conversations que Halimata mène avec sa mère, qui comprend la douleur de sa fille. explique Anne Richard. C’est un long chemin vers la guérison. C’était une décision audacieuse, car Halimata se laissait désormais révéler sans se cacher derrière aucune forme. » Sa présence sur le côté, connaissance et lumière, parle du pouvoir imparable des femmes, la volonté de vivre.

“J’espère que ce dernier livre et le film seront publiés en Afrique pour terminer ce travail”Halimata Fofana aime. L’Organisation mondiale de la santé (OMS) estime que 200 millions d’adolescentes commencent leur vie en tant que femmes grâce à la MGF. La majorité se trouve en Afrique, malgré l’interdiction des mutilations dans les deux tiers des pays du continent.

A l’ombre de la cité RimbaudÉditions du Rocher, 2022, 16,90 euros.

Dans notre corps exaltéun documentaire de Halimata Fofana et Anne Richard réalisé par Anne Richard vu sur Arte TV.

Mariama, la peau vivanteÉditions Karthala, 2015, 15 euros.

Leave a Comment

%d bloggers like this: