Le livre est un livre de Cristina Galbiati & Ilija Luginbühl

© Giulia Lenzi

Ts’ui Pen a dit un jour : “Je me reposerai pour écrire un livre”. Et d’autres fois : “Je pars construire un labyrinthe”. Tout le monde a deux emplois en tête; Personne ne pensait que le livre et le labyrinthe étaient identiques.

Étonnant et mystérieux, le livre est une sorte de miracle : un simple morceau de feuille cousu dans le volume est un dispositif qui peut ouvrir des fenêtres sur d’autres mondes, devenant une capsule qui peut voyager à travers le temps et l’espace.

Cette réflexion, linéaire et complexe, a été le point de départ du développement de Book is a Book is a book. le carnet peut devenir un lieu à explorer et être placé au centre de ce nouveau projet. Cristina Galbiati et Ilija Luginbühl proposent donc une œuvre dans laquelle le spectateur, équipé d’écouteurs, se déplace entre les pages dans un voyage qui l’emmène dans un véritable voyage fait d’images, de mots, de sons et l’invite à vivre une expérience plus profonde qui se ressent à travers un but et sans sentiment.

Par conséquent, le livre, ou Le livre inédit créé pour le Livre est un Livre est un Livre, est un lieu où aller dans l’esprit et l’âme, quelque chose qui crée des liens entre le temps, l’espace, le rêve et la mémoire, une expérience. vous pouvez vous projeter ailleurs et augmenter la conscience perceptive. Trouvez le livre avec la voix, plongez-vous dans les sons créés, tandis qu’autour de l’atmosphère naturelle va changer et devenir sombre ou clair, cela devient donc une activité unique pour nous connecter à ces moments, plus de temps, de temps et de temps. notre esprit se dilate et nous donne le plaisir de penser.

Dans une période historique qui devrait favoriser les grands événements et les grands nombres, Trickster-p réitère certaines caractéristiques uniques de ses chansons, affirmant que la conviction de rencontrer l’opinion artistique doit être avant tout et personnelle.

Un livre est un livre
Planifier et faire
Cristina Galbiati & Ilija Luginbühl
Leo
Gabriella Sacco (italien et anglais)
Dorit Ehlers
Liliane Hodel (France)
Acteur de cinéma
Simon Gonelle
Groupe artistique
yves regenass
endroit sonore
Zénon Gabaglio
Montage et mixage
Lara Perusia – Studio d’enregistrement Lemura
Projet de conception graphique
CCRZ
Accompagnement et photos
Arianna Bianconi Exécutive
L’informatique
Roberto Mucchiut
Bande annonce
Giulia Lenzi
Fait
Tricheur-p
LAC de Lugano Art et Culture
Travail en équipe
distance ° Nyon
Théâtre
ROXY Birsfelden
Théâtre TAK Liechtenstein
BLICKWECHSEL – Festival am Puppentheater Magdeburg
FOG Triennale Milano Performing Arts

Avec le soutien de
Pro Helvetia – Fondation culturelle suisse
DECS République et Canton du Tessin – Fonds Swisslos
Ville de Novazzano
Fachausschuss Tanz & Théâtre BS / BL
Kulturförderung Kanton Graubünden / Swisslos
Pourcentage culturel Migros
Les Archives culturelles de la Société suisse des auteurs (SSA)
Fondation Landis & Gyr
Fondation Dr Valentin Malamoud
Prix ​​Schweizerische Stiftung für den Doron
Boner Stiftung für Kunst und Kultur
licol d’hiver
Fondation Anny Casty-Sprecher Stiftung

La Biennale – Festival International des Arts du Spectacle Toulouse Occitanie
ThéâtredelaCité
du 6 au 8 octobre 2022

Leave a Comment

%d bloggers like this: